China Today (French)

La revitalisa­tion rurale

-

Le 25 février 2021, l’Administra­tion nationale de la revitalisa­tion rurale a été officielle­ment mise en service à Beijing. Elle remplace le Bureau du groupe dirigeant chargé de la lutte contre la pauvreté et du développem­ent du Conseil des affaires d’État, qui a existé pendant 34 ans.

Le même jour, lors d’un grand rassemblem­ent pour marquer les réalisatio­ns du pays en matière de lutte contre la pauvreté et récompense­r ses combattant­s modèles contre la pauvreté, le président chinois Xi Jinping a déclaré que la Chine avait remporté une victoire complète dans sa lutte contre la pauvreté. Les 98,99 millions d’habitants ruraux démunis qui vivaient encore sous le seuil de pauvreté actuel sont tous sortis de la pauvreté. L’ensemble des 832 districts et des 128 000 villages pauvres ont été retirés de la liste de la pauvreté. Les régions généraleme­nt pauvres ont vu leur problème résolu une fois pour toutes. La Chine a accompli la lourde tâche d’éradicatio­n de la pauvreté absolue.

Selon la Conférence centrale sur le travail rural, en 2020, le cadre des systèmes et des politiques sur la revitalisa­tion rurale a été fondamenta­lement formé ; en 2035, la modernisat­ion agricole et rurale sera réalisée pour l’essentiel ; en 2050, la revitalisa­tion rurale sera achevée, avec une agricultur­e forte, de belles campagnes et des paysans vivant dans l’abondance.

 ??  ?? Caijing Magazine nº6, 22 mars 2021
Caijing Magazine nº6, 22 mars 2021

Newspapers in French

Newspapers from Canada