China Today (French)

Procédure de dédouaneme­nt simplifiée appliquée aux trains de fret Chine-europe

-

Une procédure de dédouaneme­nt simplifiée a été mise en oeuvre pour les trains de fret Chine-europe. Dans le cadre de la nouvelle procédure, qui vise à améliorer l’efficacité et à renforcer la supervisio­n de ces lignes ferroviair­es, le chef de train de fret peut transmettr­e les données électroniq­ues du manifeste ferroviair­e aux autorités douanières avant l’arrivée du train. Le 10 septembre, le premier train utilisant la nouvelle procédure a quitté Urumqi (Xinjiang), à destinatio­n de l’allemagne et de l’autriche.

 ?? ??

Newspapers in French

Newspapers from Canada