«Je suis née à Oka, j’ai joué au bingo et j’ai mangé du céleri au Cheez-Whiz!» — Monique Giroux
En 2008, pour les 40 ans des Belles-soeurs, Monique Giroux avait fait naître tout un événement: elle avait réuni des femmes issues du milieu des communications pour relever le défi de jouer la célèbre pièce de Tremblay! Deux représentations seulement, le même jour. «J’habite en dessous de chez Michel Tremblay et je m’amusais à dire que j’étais sa “grosse femme d’en dessous”», raconte avec humour l’animatrice, qui faisait référence à La grosse femme d’à côté est enceinte. «À la base, j’avais proposé à Denise Filiatrault de faire une lecture publique, explique-t-elle. Et Denise a aimé ça et elle a décidé de nous mettre dans un décor avec des costumes et une mise en scène.» On a souvent cru à tort que Monique était française. Ce défi de parler joual était donc une occasion de prouver qu’elle était québécoise! «Je suis née à Oka, j’ai joué au bingo et j’ai mangé du céleri au Cheez-Whiz!»
Selon elle, la pièce Les belles-soeurs existe pour se rappeler qu’il n’y a rien d’acquis... «Le pape François a dit récemment que l’homosexualité devait se soigner par un psychiatre, et on est en 2018, quand même... Rappelez-vous que, dans Les belles-soeurs, Angéline et Rhéauna...» Le sous-texte des Belles-soeurs laisse entendre qu’elles étaient gaies.
La soeur de Germaine Lauzon (Monique Giroux), Rose Ouimet, était jouée par JOCELYNE CAZIN. C’est Denise Filiatrault, qui avait campé ce personnage en 1968, qui lui avait attribué le rôle. La communicatrice se souvient d’un moment particulier, lors de l’une des représentations: «Il y a eu un moment dramatique, où Rose raconte à quel point c’était humiliant d’être obligée de baiser avec son homme tous les soirs. Et dans la salle, il y a une dame qui crie: “Tu parles d’un écoeurant!” Après un silence total, ça part à rire! Alors, un peu fâchée contre la dame de me faire perdre ma concentration, je rentre dans ma bulle. Et plus ça rit, plus j’en veux à la dame, plus je rentre dans ma bulle. Puis je suis repartie dans mon monologue... et j’ai eu une ovation debout! Des comédiens sont venus me voir après pour me féliciter.» L’expérience a été répétée en mai dernier.