Air Canada enRoute

Multitaske­rs Les polyvalent­s

Streamline your kit with items that pull double (or triple) duty. Voyagez léger avec des produits qui font double (ou triple) usage.

-

The Kit La trousse

The vertical format of this leather and wool HARDGRAFT REFRESH DOPP KIT means your products stand upright. How civilized. Verticale, la trousse de toilette Refresh de Hardgraft, en cuir et en laine, permet de garder vos produits debout. Bonjour l’évolution.

€ 225 / 225 €,

HA RDGR A F T. COM

Non-Aerosol Dry Shampoo Shampoing sec sans aérosol

Add oomph to your ’do while absorbing oil (thanks, tapioca starch) with VERB DRY SHAMPOO, which will come in handy on your next glamping trip. Le shampooing sec Verb vous refait une tête tout en absorbant l’huile (merci, amidon de tapioca), ce qui est bien pratique en camping de luxe.

$ 18 / 18 $ , S EPHOR A . C A

Nail Clipper Coupe-ongle

Clip and file, of course, but you can also use this carryon-friendly gold-plated HAY NAIL CLIPPER to snip off tags and open packaging on the fly. Il coupe et lime, bien sûr, mais ce coupe-ongle Hay, accepté en cabine et plaqué or, peut aussi servir à retirer les étiquettes et à ouvrir les emballages.

$ 16 / 16 $ ,

THEMODE RNSHOP. C A

Multipurpo­se Oil Huile multiusage

8 FACES BOUNDLESS

SOLID OIL tames hair, soothes sunburned skin, acts as a makeup primer – it just can’t apply itself. L’huile solide Boundless de 8 Faces dompte les cheveux, apaise les coups de soleil, sert de base maquillage… mais ne s’étend pas toute seule.

$ 88 / 88 $ ,

8FACE SBE AU T Y. COM

3-in-1 Wash Nettoyant 3 en 1

Give your jet-lagged bod a jolt with KIEHL’S BODY FUEL, a menthol- and caffeinein­fused face, body and hair wash. Boostez votre corps en décalage avec le Body Fuel de Kiehl’s, un nettoyant mentholé et caféiné pour visage, corps et cheveux.

$ 15 / 15 $ , K IEHL S. C A

Face Stick Bâton pour le visage

Can coconut oil really do everything? Almost: In this RITUELS 3-IN-1 STICK it triples as shaving cream, aftershave and moisturize­r. L’huile de coco peut-elle vraiment tout faire ? Presque : dans ce bâton 3-en-1 Rituels, elle agit comme crème de rasage, après-rasage et hydratant.

$ 32 / 32 $ , R I T UEL S . C A

 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Canada