AIR CANADA BIRDIES FOR BABIES GOLF TOURNAMENT, UNIVERSITY GOLF CLUB, VANCOUVER TOURNOI DE GOLF BIRDIES FOR BABIES D’AIR CANADA, UNIVERSITY GOLF CLUB, VANCOUVER
1 FORMER BC WOMEN’S HOSPITAL PATIENT / L’EX-PATIENTE DU BC WOMEN’S HOSPITAL MICHELLE PELTIER 2 GUESTS CELEBRATED A RECORD-SETTING FUNDRAISING TOTAL / LES INVITÉS SE SONT RÉJOUIS D’AVOIR RECUEILLI UN MONTANT RECORD 3 JEN MURTAGH (FAR LEFT / À GAUCHE), MICHELLE PELTIER (CENTRE / AU CENTRE), KEVIN HOWLETT (SECOND FROM RIGHT / DEUXIÈME À PARTIR DE LA DROITE) AND TWO AIR CANADA REPRESENTATIVES PRESENTED THE CHEQUE / ET DEUX REPRÉSENTANTS D’AIR CANADA AVEC LE CHÈQUE 4 COCKTAIL RECEPTION / LE COCKTAIL 5 CDC CONSTRUCTION LTD.’S TEAM / L’ÉQUIPE DE CDC CONSTRUCTION LTD. 6 DR. BRAD FRITZ, CHAIR OF THE COMMITTEE FOR AIR CANADA BIRDIES FOR BABIES LE DR BRAD FRITZ, PRÉSIDENT DU COMITÉ BIRDIES FOR BABIES D’AIR CANADA