LETTER FROM AIR CANADA PRESIDENT AND CHIEF EXECUTIVE OFFICER, CALIN ROVINESCU LE BILLET DE CALIN ROVINESCU, PRÉSIDENT ET CHEF DE LA DIRECTION D’AIR CANADA

At Air Canada, we’re committed to safety, our employees, the communities we serve and the environment we all share, every day and over the long haul too. Air Canada s’investit dans la sécurité, ses employés, les collectivités qu’elle dessert et l’environnement dont nous dépendons tous, au quotidien et à long terme.

COMPANIES DO WELL BY DOING GOOD. BUT

Air Canada’s strong commitment to Corporate Social Responsibility is also driven by the belief that doing good is an obligation that serves as its own reward.

This month, the most recent summary of Air Canada’s sustainability achievements, with the supporting information tables, is available on aircanada.com. Our 2017 reporting covers four areas: safety, the environment, employees, and our support of communities.

Of these, the environment is most readily associated with sustainability. So we were proud to be recognized as the 2018 Eco-Airline of the Year in a global survey by Air Transport World. Among our initiatives was participation, through five biofuel flights, in a study led by the National Research Council on contrails. We increased our commitment to recycling, for example setting a goal of 50 percent domestic onboard recycling efficiency by 2020. And there were other measures, such as a pilot project to provide employees public transit discounts and partnerships with green groups to reuse old uniforms and other items.

In safety, we passed rigorous safety audits by Transport Canada and the International Air Transport Association. With respect to employees, who fully embrace and give life to our responsibility activities, we won awards, including being named one of Canada’s Top 100 Employers for the fifth consecutive year.

In communities, the Air Canada Foundation supported over 370 charities and thousands of sick or disadvantaged children through such things as breakfast programs. Our airline aided flood and fire victims in Canada, while in the Caribbean and United States we flew 50 extra flights, equalling 10,000 seats, to move people out of the way of hurricanes. On an individual level, we helped an ill child’s wish come true with an airplane tour and we flew a rare Bullock’s oriole home to the West Coast from Ottawa after it had been blown off course while migrating.

The success of Air Canada’s sustainability programs is due to our determination to do better every year. In this spirit, we undertook an extensive stakeholder consultation to ensure our resources are directed at the right priorities, and we look forward to telling you about these in a reformatted report for 2018. ♦

LES BONNES ACTIONS FONT LES BONNES SOCIÉTÉS. Toutefois, l’engagement ferme d’Air Canada à l’égard de sa responsabilité sociale découle aussi de la conviction que les bonnes actions sont une obligation et une récompense en soi.

Ce mois-ci, nous publions sur aircanada.com le condensé de nos réalisations de 2017 dans quatre secteurs du développement durable : sécurité, environnement, employés et soutien aux collectivités.

On associe d’emblée l’environnement au développement durable. D’où notre fierté d’avoir été élus transporteur écologique 2018 lors d’un sondage mondial d’Air Transport World. Nous avons entre autres assuré cinq vols avec biocarburant pour une étude du Conseil national de recherches du Canada sur les traînées de condensation. Nous avons accru nos efforts de recyclage des déchets et comptons recycler 50 % des déchets à bord des vols intérieurs d’ici 2020. En projet pilote, nous avons offert des réductions aux employés qui optent pour le transport en commun et établi des partenariats avec des groupes écologistes qui réutilisent nos uniformes et d’autres articles.

En matière de sécurité, nous avons réussi les rigoureux audits de Transports Canada et de l’Association internationale du transport aérien. Nos employés, qui appuient et incarnent nos activités sociétales, nous valent des honneurs, comme de figurer au palmarès des 100 meilleurs employeurs au Canada pour une cinquième année de suite.

Dans les collectivités, la Fondation Air Canada a soutenu plus de 370 organismes caritatifs et des milliers d’enfants défavorisés par des programmes comme celui des petits-déjeuners. Air Canada a aidé des victimes d’inondations et d’incendies au Canada, et assuré 50 vols supplémentaires, soit 10 000 places, aux Antilles et aux États-Unis pour éloigner les gens des ouragans. Au niveau local, nous avons aidé un enfant malade à réaliser son rêve de visiter un avion, et transporté d’Ottawa à la côte ouest un oriole de Bullock qui avait dévié de sa trajectoire migratoire.

Le succès de nos programmes de développement durable émane de notre volonté de faire mieux chaque année. Nous avons donc lancé une vaste consultation de nos parties prenantes pour consacrer nos ressources aux bonnes priorités. Un rapport 2018 remanié vous informera des résultats. ♦