3 MADE-IN-MAINE GIFTS TO CROSS OFF YOUR LIST 3 CADEAUX MADE IN MAINE À COCHER DE VOTRE LISTE

Get a Maine Guide wool cap with earflaps at outdoor retailer L.L. BEAN’S flagship store, with a giant duck boot outside and endless flannel within.

Achetez une casquette à rabats en laine Maine Guide au magasin phare du détaillant d’articles de plein air L.L. Bean, où vous trouverez une duck boot géante à l’entrée et de la flanelle à volonté.

LLBEAN.COM

Created by an oyster farmer in the Portland area, NONESUCH SKINCARE uses local kelp and oar weed in products like the ultra-soothing Sea + Sport body lotion.

Créée par un ostréiculteur du coin de Portland, Nonesuch Skincare met varech et laminaire digitée locaux dans son lait hyperapaisant pour le corps Sea + Sport et autres produits.

NONESUCHSKINCARE.COM

STONEWALL KITCHEN has favourite state provisions like maple pumpkin butter, Bellini jam (peaches and sparkling white) and wild Maine blueberry preserves.

Stonewall Kitchen a des denrées prisées dans l’État : beurre de citrouille à l’érable, confiture Bellini (pêches et prosecco) et confiture de bleuets sauvages du Maine.

STONEWALLKITCHEN.COM