TWO MORE SMART(ISH) BOTTLES / DEUX AUTRES BOUTEILLES FUTÉES

ROLL IT / ROULEZ-LA

THE RIBBED AND REMOVABLE FOAM SLEEVE TURNS THE INSULATED DOUBLE-WALLED ROLLER BOTTLE INTO A FOAM ROLLER, ESPECIALLY HANDY FOR MASSAGING STIFF MUSCLES AFTER AN INTERMINABLE FLIGHT. / Le manchon en mousse amovible et texturé fait de la Roller Bottle isolée à double paroi un rouleau de mousse super pratique pour masser les muscles tendus après un vol long-courrier.

$35 / 35 $ , WANDPDESIGN.COM

SMOOSH IT / ÉCRASEZ-LA

THE HYDAWAY BOTTLE COLLAPSES TO THE SIZE OF A CHILD’S FRISBEE, SO IT CAN STASH IN YOUR POCKET, PACK OR PURSE. THE CARRY HANDLE MAKES IT EASY TO CLIP TO A DAYPACK, TOO. / La Hydaway se réduit à la taille d’un frisbee d’enfant et se range dans une poche ou un sac à dos ou à main. Et elle se clippe aisément à un sac de jour par sa poignée de transport.

$22 / 22 $ , HYDAWAYBOTTLE.COM