Full Circle Le grand tour
A gonzo Ring Road itinerary: seven days, 1,332 kilometres, more fjords than you can shake an eina með öllu at. / Attaquer la route circulaire : sept jours, 1332 kilomètres et plus de fjords que de moutons (enfin, presque).
A, B, C — SELJALANDSFOSS, REYNISFJARA AND / et SKÓGAFOSS
Drive-thru sights on your way to the Eastfjords. / Attraits à voir en voiture en route vers Austurland.
D — JÖKULSÁRLÓN Watch out for the terns! / Attention aux sternes !
E — HÖFN
Pronounced like a hiccup. Excellent hoagies. / Se prononce tel un hoquet. Excellents sandwichs. F — SEYÐISFJÖRÐUR Paradise: dollhouse town, waterfalls, rainbow pathways, churches, steeples. $12 beers. / Un paradis ! Village de poupée, chutes, allées en arc-en-ciel, églises, clochers, bières à 12 $.
G — AKUREYRI Northern lights, shimmering horses, many fairies. / Aurores boréales, chevaux chatoyants, nombreuses fées. H — ÍSAFJÖRÐUR
Boat for Hornstrandir (ask for Ragnar). Bateau pour Hornstrandir. Demandez Ragnar.
I — RAUÐASANDUR
Jump in the Arctic. Weigh down whatever you leave on the beach (clothes especially). Sautez dans l’Arctique. Bloquez tout ce que vous laissez sur la plage, surtout les vêtements.
J — BLUE LAGOON Lagon bleu
Go on – you deserve it. Allez-y, vous le méritez.