Air Canada enRoute

WHENYOUGO SURPLACE DO —QUOI FAIRE LESSENTIER­SDELESTRIE. QC.CA

-

LES SENTIERS DE L’ESTRIE With 212 kilometres of trails snaking around the Eastern Townships, this non-profit provides hike-hungry visitors with vistas galore at mounts Sutton, Echo and Singer, just to name a few. Remember to keep your pup at home – dogs aren’t allowed – and be mindful of leaving no trace when exploring the region’s diverse forests.

Grâce à 212 km de sentiers serpentant dans les Cantons-de-l’Est, cet OBNL offre aux avides randonneur­s des points de vue inouïs sur les monts Sutton, Écho et Singer, entre autres. Laissez pitou à la maison (les chiens ne sont pas admis) et assurez-vous de ne laisser aucune trace lorsque vous explorez les forêts diversifié­es de la région.

Newspapers in English

Newspapers from Canada