Santa Cruz de Tenerife and — et San Cristóbal de La Laguna

Tenerife’s modern capital city, on the northeastern tip of the island, radiates out from its historic centre near Calzada de la Noria, where many of the city’s restaurants are gathered. The magnificent bright white opera house designed by Santiago Calatrava is the crowning architectural jewel, with a pointed canopy that swoops down over concentric half rings – a cross between New York’s Guggenheim Museum and a horseshoe crab.

The adjacent town of San Cristóbal de La Laguna is the cultural heart of the Canary Islands and a UNESCO World Heritage Site providing a glimpse back in time to the islands’ colonial era. The old centre is lined with lovingly restored, pastel-coloured 18th-century buildings that show off Portuguese and Andalusian influences, with top-floor rounded windows and beautiful tiled courtyards. La capitale moderne de Tenerife, sur la pointe nord-est de l’île, rayonne depuis son centre historique situé près de la Calzada de la Noria, qui regroupe nombre des restos de la ville. Son joyau architectural est le magnifique auditorium d’un blanc éclatant, une oeuvre signé Santiago Calatrava, à l’auvent pointu qui couvre de son grand arc des demi-anneaux concentriques, un croisement entre le Guggenheim de New York et une limule. Inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco, la ville voisine de San Cristóbal de La Laguna est le coeur culturel des îles Canaries où l’on peut remonter le temps jusqu’à l’époque coloniale. Son centre historique est bordé d’édifices pastel du xviiie siècle restaurés avec amour qui laissent voir des influences portugaises et andalouses, dotés de fenêtres rondes au dernier étage et de superbes cours carrelées.