Fugues

Bilan 2018

-

HÉroS Pour avoir effectué leurs sorties du placard en 2018 : Jessica a Platt (joueuse trans de l’équipe Toronto Furies de la Ligue canadienne de hockey féminin), Alison Van uytvanck (joueuse de tennis profession­nelle de la TWA) , Carlos Peralta (nageur espagnol), Collin Martin (le joueur de soccer profession­nel du Minnesota United), Abrahm DeVine (nageur champion de la NCAA), Joey Pollari et Keiynan Lonsdale (du film Love,Simon), Cory Michael Smith (la sérieGotha­m), Amandla Stenberg (la franchise TheHungerG­ames), Jake Choi du sitcom d’ABC SinglePare­nts, Jake Borelli ( Grey’sAnatomy), Keiynan Lonsdale (qui a joué le rôle de l’acteur porno Brent Corrigan dans le film KingCobra), Garrett Clayton (du Canal Disney), okkar Min Maung (acteur birman), ronan Farrow (journalist­e #MeToo et gagnante du Prix Pulitzer), Paris Jackson (la fille de Michael Jackson), les chanteurs pop bisexuels Jason Mraz, Daya et l’ex-concurrent d’American Idol torrence Stone, Brendon urie du groupe pop punk américain Panic!AttheDisco, l’ex-joueur des Cowboys de Dallas de la NFL Jeff rohrer et la danseuse américaine sur glace Karina Manta.

HÉroS Ceux et celles qui sont disparus en 2018 : l’écrivain canadien Bill Whitehead, la militante pour la cause du VIH et cofondatri­ce de la fondation pour la recherche sur le sida amfAR Mathilde Krim, l’artiste robert indiana, Dick Leitsch de la Mattachine Society (un groupe de militants des années 1960); Lindsay Kemp, le chorégraph­e de David Bowie et Kate Bush ; Dave Slick porn star aux Studios Falcon, Zak Kostopoulo­s, un militant gai grec et drag queen qui a été battu et tué, David Shannon journalist­e montréalai­s et militant LGBTQ et activiste pour la cause du sida, les acteurs John Mahoney ( Frasier) et David ogden Stiers ( MASH), l’humoriste de longue date Bob Smith, l’acteur, producteur, chanteur et auteur américain tab Hunter (célèbre dans les années 1950) et Jacques Pétrin, un grand humaniste et militant gai montréalai­s. Au revoir! 6 RICHARD BURNETT (TRADUCTION­S PAR ANDRÉ C. PASSIOUR ET YVES LAFONTAINE)

HEroES For coming out in 2018: CWHL Toronto Furies trans hockey player Jessica Platt, WTA pro tennis player Alison Van uytvanck, Spanish swimmer Carlos Peralta, Minnesota United pro soccer player Collin Martin and NCAA Champion swimmer Abrahm DeVine; actors Joey Pollari and Keiynan Lonsdale (both from the movie Love, Simon), Cory Michael Smith ( Gotham), Amandla Stenberg ( The HungerGame­s), Jake Choi (ABC sitcom Single Parents), Jake Borelli (Grey’s Anatomy), Keiynan Lonsdale (he portrayed porn star Brent Corrigan in King Cobra), Garrett Clayton (Disney Channel) and Burmese actor okkar Min Maung; Pulitzer Prize-winning #MeToo journalist ronan Farrow, MJ’s daughter Paris Jackson, and bisexual pop singers Jason Mraz, Daya and former American Idol contestant terrence Stone; Panic! At the Disco frontman Brendon urie, former NFL Dallas Cowboy Jeff rohrer and American ice dancer Karina Manta.

HEroES Canadian writer Bill Whitehead, AIDS activist and amfAR co-founder Mathilde Krim, artist robert indiana, 1960s Mattachine Society activist Dick Leitsch, David Bowie and Kate Bush, dance tutor Lindsay Kemp, Falcon Studios porn star Dave Slick, lynched Greek gay activist Zak Kostopoulo­s, legendary Montreal journalist and trailblazi­ng LGBTQ and AIDS activist David Shannon, actors John Mahoney (Frasier) and David ogden Stiers (MASH), pioneering standup comic Bob Smith, 1950s matinee idol tab Hunter, who all passed away in 2018, and Jacques Pétrin, humanist and local gay militant. RIP. 6 RICHARD BURNETT

 ??  ?? JESSiCA PLAtt BrEnDon uriE CArLoS PErALtA tAB HuntEr KEiYnAn LonSDALE
JESSiCA PLAtt BrEnDon uriE CArLoS PErALtA tAB HuntEr KEiYnAn LonSDALE

Newspapers in French

Newspapers from Canada