DÉ­FI­LÉ DE LA FIER­TÉ / PRIDE PA­RADE

Guide Arc-en-ciel - - Expérimentez La Fierté Chez Nos Voisins -

Bloor St. & Church St. À par­tir de 14h / From 2 pm. Cos­tumes, cho­ré­gra­phie et couleur! Te­nez­vous fort et fier avec plus de 120 groupes qui dé­filent dans le To­ron­to Pride Pa­rade de cette an­née, l'un des plus im­por­tants en Amé­rique du Nord. C'est le pre­mier évé­ne­ment du week-end, re­gor­geant de spec­tacles, de chars, de marcheurs avec des mes­sages, des queens, des kings, des groupes com­mu­nau­taires ex­cep­tion­nels, et plus de paillettes que vous ne pou­vez le croire. Pour la deuxième an­née consé­cu­tive, ju­chée sur une scène spé­cia­le­ment amé­na­gée, Miss Concep­tion pré­sen­te­ra chaque groupe lors de leur pas­sage. La dé­fi­lé dé­bu­te­ra à 14 h au coin de Bloor et de Church et se fau­fi­le­ra dans la rue Yonge vers le sud jus­qu'à la scène de la place Dun­das. Ne man­quez pas ce ras­sem­ble­ment mas­sif de gens for­mi­dables qui font de notre com­mu­nau­té ce qu'elle est. Cos­tumes, cho­reo­gra­phy, and colour! Stand loud and proud with more than 120 groups mar­ching in this year’s To­ron­to Pride Pa­rade, one of the lar­gest in North Ame­ri­ca. This is the wee­kend’s pre­mier event, burs­ting with per­for­mances, floats, mar­chers with mes­sages, queens, kings, outs­tan­ding com­mu­ni­ty groups, and more glit­ter than you can shake a dis­co stick at. For the se­cond year in a row, Miss Concep­tion will be cal­ling the play by play at our an­noun­cer stage. The pro­ces­sion starts at 2pm at the cor­ner of Bloor and Church and stomps its way down Yonge Street to the Dun­das Square stage. Don’t miss this mas­sive street ga­the­ring of ama­zing folks who make our com­mu­ni­ty what it is.

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.