Je Jardine

En vacances chez soi

-

Si la pandémie nous a appris quelque chose dans la dernière année, c'est bien l'importance d'être bien chez soi. Ce n'est pas pour rien que les quincaille­ries et les magasins de meubles se sont fait dévaliser de tout ce qui se rapporte à l'extérieur, des meubles de jardin au matériel de jardinage !

Plusieurs d'entre nous ont également ressenti l'appel de la nature, que ce soit en allant se balader en forêt, en s'exilant au chalet ou en accordant une place prépondéra­nte aux végétaux dans nos aménagemen­ts intérieurs et extérieurs. La nature nous nourrit, nous apaise et nous permet de nous déconnecte­r du brouhaha de la société afin de nous reconnecte­r à l'essentiel.

Ce numéro se veut donc une source d'inspiratio­n remplie d'aménagemen­ts extérieurs à faire rêver, dans lesquels la nature occupe une place importante. Il aborde également certains incontourn­ables déco du moment (qui sont sûrement là pour de bon !), comme les cuisines et les salons extérieurs ainsi que les coins feu.

Tout ce qu'il y a de plus convivial !

De toute évidence, il est fort probable que nous devions encore passer nos vacances d'été au Québec cette année : pourquoi ne pas opter pour un

staycation, c'est-à-dire des vacances dans le confort de son chez-soi ? Je vous souhaite du repos, du soleil et bien du plaisir pour cet été !

 ?? Pascale Hubert, rédactrice en chef ?? facebook.com/jejardinep­ratico
Pascale Hubert, rédactrice en chef facebook.com/jejardinep­ratico

Newspapers in French

Newspapers from Canada