La recette de la femme parfaite, de Karma Brown

Quand Alice est injustement congédiée, son amoureux lui propose d’acheter une grande maison en banlieue de New York. Elle pourra y écrire un roman et, ensemble, ils y fonderont une famille. Mais la jeune femme est un peu tiraillée : est-ce vraiment ce qu’elle veut ? Au sous-sol de la maison, elle tombe sur des magazines féminins des années 1950 dans lesquels se trouvent des notes et des lettres de Nellie, l’ancienne propriétaire, qui semble avoir vécu un mariage raté. Est-ce ce qui attend aussi Alice ? Truffé de recettes et de conseils « féminins », le récit alterne deux époques avec fluidité. (Traduction de Caroline Lavoie, Éditions de l’Homme, 360 p.)