DAVID CHARTRAND

MESSAGE DU PRÉSIDENT MESSAGE FROM THE PRESIDENT

Le premier objectif constitutionnel de la Fédération Métisse du Manitoba (FMM) est de promouvoir l’histoire et la culture du peuple métis ainsi que notre fierté culturelle. Appuyée de nos régions et sections locales, la FMM participe activement à promouvoir les Journées Métisses et d’autres évènements et activités culturels dans l’ensemble de la province.

Nous sommes fiers de notre aptitude à parler plusieurs langues; celle-ci constitue un aspect important de notre culture et de notre identité. Par le passé, grâce à cette aptitude, nous étions inégalés comme commerçants et interprètes exemplaires dans la négociation de traités et d’ententes entre les peuples. De nos jours, notre aptitude langagière offre à nos jeunes des perspectives culturelles et des possibilités de voyage, d’apprentissage et d’emploi. La Nation métisse est une nation autochtone multilingue. Il y a des citoyens de la Nation métisse qui parlent français. Il y a des citoyens de la Nation métisse qui parlent le cri. Il y a des Métis qui parlent l’ojibwa et il y en a qui parlent l’anglais. Ils sont tous citoyens de la Nation métisse. Ensemble, nous sommes une seule et même Nation. La présente publication vous fera connaître quelques-uns de nos nombreux partenaires multilingues, tels que la Société historique de Saint-Boniface et le Musée de Saint-Boniface, avec lesquels nous travaillons pour le bien de nos citoyens de la Nation métisse dans l’ensemble de la province. Ces partenariats présentent des avantages, non seulement pour les Métis, mais aussi pour tous les Manitobains. Les deux nous ont grandement aidés à faire avancer nos institutions de gouvernance et nos objectifs culturels. Les deuxième et quatrième objectifs constitutionnels de la FMM traitent de la sensibilisation de nos citoyens à l’égard de leurs droits juridiques, politiques, sociaux et autres, de même que de la promotion de leurs intérêts politiques, sociaux et économiques. Ces droits sont importants. La FMM a souvent dû lutter devant les tribunaux de l’opinion publique et les tribunaux de justice afin de protéger nos droits et nos intérêts comme Métis. Afin de protéger nos droits et nos intérêts, la FMM a comparu à maintes reprises devant la Cour suprême du Canada (CSC) et de nombreux autres tribunaux fédéraux et provinciaux. En 1870, sous la direction de Louis Riel, les Métis sont devenus les partenaires de né gociation du Canada au sein de la Confédération, ainsi que les fondateurs de la province du Manitoba. L’une des plus importantes affaires judiciaires de l’histoire de la CSC traitait des promesses territoriales faites aux Métis en 1870 et non respectées. En 2013, nous avons été victorieux dans l’affaire de la CSC Manitoba Metis Federation Inc. c. Canada, lorsque le tribunal a déclaré que le Canada n’avait pas tenu sa promesse de concéder 1,4 million d’acres de terre aux Métis. Par conséquent, la FMM, à titre de gouvernement de la collectivité de la nation métisse du Manitoba, est responsable des négociations découlants du jugement de la CSC dans Manitoba Metis Federation Inc. c. Canada de 2013. La FMM représente les bénéficiaires de la promesse faite en 1870. Il s’agit d’une demande collective et non de réclamations individuelles. Lors de ses consultations entreprises auprès de notre peuple dans l’ensemble de la province, la FMM a porté une attention toute particulière à ce qu’elle devrait inclure dans nos négociations. Le cinquième objectif, soit le dernier mais non le moindre de la Constitution de la FMM, est de fournir, à l’aide des pouvoirs constitutionnels délégués par ses citoyens, une gouvernance responsable et axée sur l’obligation de rendre compte au nom de la collectivité métisse du Manitoba. Pour atteindre cet objectif, la FMM offre des programmes et des services à notre collectivité, notamment en matière de services à l’enfance et à la famille, justice, logement, jeunesse, éducation, ressources humaines, développement économique et ressources naturelles, ainsi que dans d’autres secteurs. Les élections générales que la FMM tient tous les quatre ans font partie intégrante de ce cinquième objectif. Les prochaines élections de la FMM auront lieu le 31 mai 2018. Veuillez consulter l’annonce dans cette publication. J’encourage fortement tous les Métis qui détiennent une carte de citoyenneté de la FMM à venir participer et à se prévaloir de leur droit de vote lors des élections de votre gouvernement métis. Votre vote est important. Il s’agit d’une occasion unique d’orienter la gouvernance et d’aider à établir les fondements de l’avenir pour vous, votre collectivité, vos enfants et vos petits-enfants.