Impératifs biologiques

Le projet de loi sur le bien-être détaille les soins propres aux impératifs biologiques des animaux. Ces soins comprennent notamment que l’animal : • ait accès à une quantité suffisante et de qualité convenable d’eau et de nourriture; • soit gardé dans un lieu salubre, propre, convenable, suffisamment espacé et éclairé et dont l’aménagement ou l’utilisation des installations n’est pas susceptible d’affecter son bien-être ou sa sécurité; • ait l’occasion de se mouvoir suffisamment; • obtienne la protection nécessaire contre la chaleur ou le froid excessifs; • soit transporté convenablement dans un véhicule approprié; • reçoive les soins nécessaires lorsqu’il est blessé, malade ou souffrant; • ne soit soumis à aucun abus ou mauvais traitement pouvant affecter sa santé.