Le pouvoir des Américains
« Les Américains se réservent le droit de réinterpréter les règles. Ça s’appelle le pouvoir », a commenté Jean Charest pendant sa conférence, alors qu’il était notamment question de l’entente sur le bois d’oeuvre, qui est une exception au libre-échange nord-américain (ALENA) depuis des années et qui risque d’être renouvelée.
L’ex-premier ministre se souvient aussi des pressions qui provenaient des États-Unis. Jean Charest se rappelle avoir reçu la visite de l’ambassadeur américain juste avant la décision du Canada d’embarquer dans la négociation du Partenariat transpacifique (PTP). « On vous prévient, la gestion de l’offre est sur la table », aurait affirmé l’ambassadeur. Jean Charest estime malgré tout que le Canada avait plus à perdre à ne pas faire partie du PTP qu’à gagner à en faire partie.