Des conditions à respecter pendant 15 ans
Le gouvernement du Québec permet l’agrandissement de la Ferme Roulante, mais émet certaines conditions. Par exemple, les propriétaires devront mettre en place un programme de traitement des plaintes, devront également tenir un registre annuel portant sur les deux grandes sources de camionnage de l’entreprise et la ferme, devra aussi réaliser des activités d’information et de consultation auprès de la population tous les cinq ans et élaborer. D’autres conditions s’ajoutent à cette liste.