Le Carillon

CHRIS MCGILLIS DE LA PPO DE HAWKESBURY PARTICIPE À UNE ACTIVITÉ DE BIENFAISAN­CE

- CHRISTOPHE­R SMITH christophe­r.smith@eap.on.ca

Courir, courir, courir, aussi vite que possible, pour soutenir nos troupes, chaque femme et chaque homme.

L’inspecteur Chris McGillis de la PPO Hawkesbury participer­a à la course annuelle de l’Armée canadienne, le 12 septembre. Cette course se déroule habituelle­ment à Ottawa, mais elle a été déplacée dans un cadre virtuel en raison de la pandémie. L’inspecteur McGillis relèvera le défi du commandant, une course de cinq kilomètres suivie immédiatem­ent d’un semi-marathon, pour un total de 26,1 kilomètres.

La course est un événement annuel qui permet de recueillir des fonds pour deux organisati­ons : la Fondation Soldat en mouvement, qui contribue au rétablisse­ment des membres des Forces armées canadienne­s (FAC) blessés ou malades, et le programme OPP Beyond the Blue, qui aide les familles des policiers souffrant de troubles mentaux ou de blessures. Tous les fonds recueillis seront répartis entre les deux organisati­ons et remis au nom du détachemen­t de la Police provincial­e de Hawkesbury.

M. McGillis a exprimé sa grande admiration pour les militaires canadiens et a fait remarquer qu’il y a de nombreux militaires actifs et retraités au sein du détachemen­t et de la communauté. Cela inclut son futur gendre qui est déployé en Ukraine avec les Forces canadienne­s.

La course se déroulera virtuellem­ent du 10 au 19 septembre et comprendra plusieurs événements. Les personnes intéressée­s à y participer sont invitées à visiter le site http://www.armyrun.ca pour obtenir plus d’informatio­ns. Le coût de l’inscriptio­n est de 55 $.

 ?? — photo de banque en ligne Pixabay ?? La Course de l’Armée canadienne est un événement annuel de collecte de fonds à des fins caritative­s qui a lieu à Ottawa. Cette année, l’inspecteur Chris McGillis de la Police provincial­e de l’Ontario s’entraîne pour la course.
— photo de banque en ligne Pixabay La Course de l’Armée canadienne est un événement annuel de collecte de fonds à des fins caritative­s qui a lieu à Ottawa. Cette année, l’inspecteur Chris McGillis de la Police provincial­e de l’Ontario s’entraîne pour la course.

Newspapers in French

Newspapers from Canada