Qui est Elena Ferrante ?

Elena Ferrante est le pseudonyme d’une écrivaine italienne qui, dans Frantumaglia, affirme être née à Naples en 1943 d’une mère couturière s’exprimant en napolitain. Selon une enquête du journaliste indépendant Claudio Gatti, publiée en 2016 dans Il Sole 24, il pourrait s’agir d’Anita Raja, traductrice et jadis directrice, aux Éditions E/O, d’une collection qui publia le premier Ferrante.

C’est en 1995 que sort en France son premier roman, publié, comme tous ses livres, chez Gallimard, sous le titre L’amour harcelant, un thriller familial autour de la relation mère-fille (prix Oplonti et prix Procida Elsa Morante). Suivront, neuf ans plus tard, Les jours de mon abandon, l’histoire d’une rupture conjugale après quinze ans de mariage. Puis, en 2009, Poupée volée, le drame d’une universitaire qui voulait être « une mère irréprochable », et Cronache del mal d’amore (2012, non traduit). De 2011 à 2014 paraît en Italie sa tétralogie best-seller, L’amie prodigieuse, ou les aventures d’Elena et Lila, deux amies d’enfance ayant grandi dans les vilains faubourgs de Naples avant de connaître des destins opposés. Gallimard a publié les quatre volumes entre 2014 et 2018 sous les titres L’amie prodigieuse, Le nouveau nom, Celle qui fuit et celle qui reste et L’enfant perdue.

Elena Ferrante est également l’auteure d’un recueil de nouvelles, La spiaggia di notte (2007, non traduit). Son essai Frantumaglia. L’écriture et ma vie est paru en 2003 en Italie (édition augmentée en 2016).