CE QU’ILS ONT DIT

Tout le processus a duré trop longtemps, c’était un cauchemar.» Je suis extrêmement heureuse que ce soit maintenant terminé, en espérant que je puisse maintenant passer à autre chose.» – Lynda Bonneville, veuve de Daniel Clouston et mère de Catherine Nous sommes déçus que le juge n’ait pas pris en compte tous les facteurs atténuants. Nous allons voir avec M. Afghani pour la suite des choses.» -M Dylan Jones, avocat de la défense La dénonciation est primordiale dans ce dossier, il faut envoyer un message clair à ceux qui seraient tentés de faire la même chose.» Malgré le sentiment d’invincibilité, les conséquences sont lourdes et le châtiment est aussi important.» La responsabilité [d’Afghani] est totale.» Avoir mis sur Facebook une photo d’une BMW juste après avoir été cité à procès est un affreux manque de jugement [de la part d’Afghani].» Il risque l’expulsion du pays, mais il s’agit là de la conséquence de ses actes.»

– Le juge Pierre Labelle