Pas d’emploi au Pro-Gym pour un Hells
L’ex-membre des Nomads se voit interdire de fréquenter un gymnase que la police associe aux motards
Richard «Dick» Mayrand, qui fut un membre influent de la défunte section d’élite Nomads des Hells Angels, a dû faire une croix sur un emploi dans un gymnase que la police relie aux motards.
C’est une des conditions que la Commission des libérations conditionnelles du Canada (CLCC) lui a imposées, hier, en acceptant de le remettre en liberté.
«J’ai passé 25 ans dans les Hells Angels, 14 ans en prison... C’est pas facile de me trouver une job», avait plaidé le motard de 51 ans devant le commissaire Pierre Cadieux, dans un pénitencier à sécurité minimum de Laval où Mayrand était incarcéré depuis neuf semaines.
EN PÉNITENCE
En février, le propriétaire de Pro-Gym Serge Moreau inc. avait signifié aux autorités carcérales qu’il offrait du travail à Mayrand, à 18 $ l’heure, dans son gymnase de la rue Hochelaga, où le motard a longtemps fait du culturisme.
Mayrand résidait alors dans une maison de transition de Longueuil, ayant obtenu sa libération d’office après avoir purgé les deux tiers d’une peine de 22 ans pour complot de meurtres, trafic de drogue et gangstérisme.
L’offre d’emploi s’est toutefois retournée contre le motard de 51 ans, à qui la CLCC avait déjà interdit de fréquenter cet endroit que les policiers considèrent comme un château fort des Hells Angels.
Lors de l’opération Printemps 2001 qui a conduit à l’arrestation de Mayrand et à la chute du chapitre Nomads, les policiers ont souvent vu Maurice «Mom» Boucher et d’autres Hells dans ce gymnase.
Le service correctionnel fédéral a alors décidé de suspendre la libération conditionnelle de Mayrand et de le réincarcérer.
Les autorités estimaient que son «insistance à vouloir se rapprocher d’un endroit fréquenté par les Hells» rehaussait le risque de récidive à un niveau inacceptable.
Même si Mayrand affirme qu’il s’est dissocié des Hells, la police n’a pas confirmé ses dires et sa loyauté au gang resterait entière, selon la CLCC.
« MES ENFANTS M’ATTENDENT »
«J’ai rien fait de mal ou de croche, a fait valoir Mayrand hier. J’ai jamais enfreint mes conditions, je ne suis pas allé au Pro-Gym. M. Moreau me connaît bien et il a probablement voulu m’aider.»
La CLCC lui a donné raison et a mis fin à sa pénitence, en lui permettant de retourner vivre en maison de transition jusqu’à nouvel ordre.
«Pendant les deux mois que j’ai été détenu, mon fils a eu un petit garçon et j’ai manqué ça. Mes enfants m’attendent depuis 14 ans. Je veux pas retourner en dedans», a-t-il ajouté en présence de quatre membres de sa famille venus l’appuyer devant la Commission.