L’impuissance d’une mère

« J’ai appris avec la tenue du procès ce que Bertrand Charest a fait à ma fille. J’ai été tellement horrifiée, à ne plus pouvoir fonctionner normalement, que je consulte toujours pour m’aider à passer au travers de ce choc traumatique. Quand je pense à la souffrance, à la détresse, aux humiliations, au désespoir et à la solitude que ma fille a endurés, j’ai tellement de peine que ça me paralyse juste d’y penser. [...] Bertrand Charest a perverti le lien maternel entre moi et ma petite fille. Je n’ai pas pu la secourir, l’aider et la pro- téger. Je n’ai pas pu la sortir des griffes de Bertrand Charest… Je vivrai aussi avec ce manquement terrible jusqu’à mon dernier jour. [...] Je pense que ma pensée peut faire écho à celle des autres mamans. Et à tous ceux qui ont fermé les yeux sur le comportement de Bertrand Charest ou qui ont fait semblant de ne rien voir, à tous ceux qui se sont tus alors qu’ils savaient, sachez que votre lâcheté et votre inaction ont sacrifié la vie de [plusieurs] jeunes filles. »

– La mère d’une ex-skieuse