Ivanka Trump invente un proverbe chinois

PÉKIN | (AFP) Les Chinois tentaient en vain hier de retrouver l’origine d’un « proverbe » attribué à l’empire du Milieu par Ivanka Trump, la fille du président américain. « Le sceptique ne doit pas interrompre celui qui agit – proverbe chinois », a écrit lundi soir Ivanka Trump dans un tweet, quelques heures avant la rencontre historique de Singapour entre Donald Trump et Kim Jong-un. La référence laissait perplexes les internautes chinois qui peinaient à trouver la moindre trace du proverbe en question dans les annales. « Notre rédacteur en chef ne trouve pas de quel proverbe il s’agit. À l’aide ! », avouait le fil d’information de Sina, la société qui gère le réseau social Weibo, surnommé le « twitter chinois ». « Elle a trouvé ça dans un biscuit chinois chez Panda Express », ironisait un utilisateur de Weibo.