Extraits de la lettre
« Je vous demanderais respectueusement de vous en tenir aux conclusions de la Couronne, de rétablir les faits et ne plus qualifier Alexandre Bissonnette de terroriste.»
« Je ne suis pas un expert, cependant il m’apparaît évident que de qualifier une personne ou un crime de “terroriste” ajoute une dimension sociale et politique qui peut s’avérer lourde de conséquences.»
« L’épou vantable attaque terroriste perpétrée au Sri Lanka le 21 avril 2019 pour venger celle commise à Christchurch – en Nouvelle-Zélande – en est un exemple flagrant qui, j’espère, va vous sensibiliser sur le danger de qualifier un crime d’acte terroriste.»