Cardinal
Alors que la police d’Algonquin Bay tente de se racheter auprès de la famille de Katie Pine, Lise Delorme (Karine Vanasse) pense que Cardinal a découvert son double jeu et met l’enquête en danger dans le but de le prendre sur le fait. La jeune détective découvre également que la mission que Musgrave lui a confiée n’a rien d’officiel. Entre-temps, le tueur se rapproche de sa prochaine victime.
Dimanche, 23 h, Vrak.