BRYAN, 20 ANS, LAVAL

Bryan Alexandre-Melo n’a pas l’habitude de chanter en français, si bien qu’il a dû retrousser ses manches quand son coach lui a imposé la pièce On s’habitue, d’Angèle, lors de son duel contre Norah Lapointe, hier soir à La Voix.

« Corneille voulait voir si l’émotion en français allait passer aussi bien qu’en anglais », a raconté le jeune homme de 20 ans, de Laval, qui parle surtout en anglais à la maison, ainsi que dans la langue maternelle de sa mère et de son père, qui sont Portugais.

Bryan a dû pratiquer un bon moment la prononciation des mots et fignoler son interprétation avec les conseils de son coach, qui l’a finalement déclaré grand gagnant du duel. Il est capable de chanter dans la langue de Vigneault.

DÉFI

« J’ai accepté le défi et j’ai travaillé très fort pour bien prononcer les mots et avoir le moins d’accent possible. Quand Corneille nous a demandé de chanter en français, j’ai [eu] beaucoup de respect pour ça parce que je veux montrer aux gens que je peux chanter en français et partager des émotions comme je le fais en anglais. »

Bryan a commencé très tôt à suivre des cours de chant et il n’a depuis qu’un seul rêve, celui de faire carrière sous les projecteurs, porté par son timbre de voix unique ainsi que par sa capacité à faire vibrer les gens.

« Dans sa jeunesse, mon père était DJ. On a toujours eu beaucoup de musique et de CD à la maison, alors quand il a vu mon intérêt pour la musique il était ravi et je pense que ça vient peut-être de lui. Il ne chantait pas, mais la musique a toujours été présente dans nos vies », a dit Bryan.

Ses parents l’encouragent beaucoup dans ses ambitions artistiques et ils ne manquent jamais une de ses sorties, notamment quand il participe à des open mic.

Bryan poursuit ses études en musique au Cégep Marie-Victorin, à Montréal. Il est inscrit au volet interprétation, mais il ne renonce pas à écrire ses propres chansons.