LA FIN APPROCHE

La maladie de Georges a progressé, et le prêtre sait que ses jours sont comptés. Lucie accompagne Marie à l’hôpital pour le voir. De son côté, Jeanne est toujours hospitalisée. Steven lui rend visite. Par ailleurs, le psychologue en a plus qu’assez de l’attitude de son collègue Yvann, à qui il finit par dire ses quatre vérités. Steven ne manque pas d’arguments pour justifier ses reproches auprès de Normand... Madeleine se voit confier l’épineux dossier d’Eyota Standing Bear et tente d’établir un contact avec elle. Suzanne fait tout ce qu’elle peut pour payer sa part du loyer, mais elle y arrive difficilement.