LA CIBLE

Julie et Maxime obtiennent la collaboration de Léonardo dans l’opération. Il a pour mission de trahir son ami Louis Carrière en lui racontant une histoire de faux billets de banque. Pendant que l’escouade Catharsis surveille Léonardo, Carla et Maxime jouent les experts en finance internationale. Leur but est de se rapprocher de Safia Ouzali, l’assistante administrative de Louis Carrière. En visant les proches de ce dernier, les enquêteurs obtiendront-ils ce dont ils ont besoin pour arrêter le criminel? De son côté, Bob interroge Maxime au sujet du meurtre de Champagne.