MISE À L’ÉPREUVE

Teresa, Camila, James et Pote ont survécu à l’attaque orchestrée par Epifanio pour mettre un terme à leur trafic de drogue, mais le quatuor n’est pas au bout de ses peines.

Une fois en sécurité dans la villa que Camila a achetée à un petit revendeur, les rescapés planifient leurs prochaines opérations. Afin de reprendre leurs activités, ils vont avoir besoin de nouveaux associés, notamment pour faire circuler leur marchandise entre le Texas et le Mexique sans attirer l’attention des autorités. Camila ne sait pas comment la DEA a découvert l’existence de son réseau de contrebande, mais elle est résolue à élucider ce mystère. Teresa est sa première suspecte. Afin de prouver sa loyauté à Camila, et surtout de la convaincre de faire d’elle sa partenaire d’affaires, Teresa lui remet le carnet de notes qu’Epifanio veut obtenir. En l’examinant, la jeune femme y trouve des renseignements intéressants au sujet de George Megalos, un trafiquant surnommé le roi George avec qui ils pourraient s’associer. Camila met Teresa à l’épreuve en lui donnant le mandat de négocier une entente avec le roi George.