Le Journal de Quebec - Weekend
DES QUESTIONS SUR PLAMONDON
KLÔ PELGAG Que penses-tu de la chanson L’île
aux mimosas que tu interprètes dans le spectacle?
« J’ai découvert cette chanson écrite pour Barbara en l’enregistrant. Je ne la connaissais pas avant. J’adore Barbara, sa voix, sa signature musicale et sa personnalité. Cette chanson est très triste et elle témoigne bien de la détresse amoureuse dans laquelle elle devait se trouver à ce moment-là. »
Quelle est l’importance de Plamondon pour la musique québécoise?
« Plamondon est certainement l’auteur de chanson le plus reconnu au Québec. Il est très connu du grand public, ce qui est quelque chose d’assez rare pour un travailleur de l’ombre qu’il ne fut pas. Il est depuis toujours devant les projecteurs et très adulé du public et des gens avec qui il a pu travailler. Je crois qu’il a marqué l’imaginaire par ses choix, son talent, ses amitiés et sa plume. »
MARIE-PIERRE ARTHUR Que penses-tu de la chanson Ma
mère chantait toujours que tu interprètes dans le spectacle?
« Je dois me confesser… J’avais tellement entendu cette chanson dans toutes les versions inimaginables que je croyais que c’était un vieux classique du genre Au chant de l’alouette (rires). Alors, pour moi, c’est une chanson aux mille versions. »
Te rappelles-tu la première fois que tu l’as entendue?
« Non, car ça fait tellement longtemps ! Mais je me souviens beaucoup de la première fois que je l’ai chantée à mon fils. Il avait quatre ans. Et quand je suis arrivée au moment où j’ai chanté “mon fils, tu grandiras et puis, tu t’en iras”, il s’est mis à pleurer à chaudes larmes. »
Quelle est l’importance de Plamondon pour la musique québécoise?
« Immense. Nous sommes tous et toutes marqués par ces grandes chansons qui ont marqué nos familles. »
CATHERINE MAJOR Que penses-tu de la chanson Tiens-toé ben j’arrive! que tu interprètes dans le spectacle?
« C’est un grand moment excentrique sur scène pour Diane Dufresne, cette chanson. Comme beaucoup d’autres, d’ailleurs ! Ce n’est évidemment pas le texte qui prime dans ce morceau à une phrase. Mais il fallait y penser. Il fallait que ce soit elle. »
Était-ce un défi de reprendre cette chanson?
« La refaire était un gros mandat. Et c’est un anti-casting pour moi des plus intéressants ! »
Quelle est l’importance de Plamondon pour la musique québécoise?
« Luc Plamondon est un pilier, point ! »