CHASSE AU TRÉSOR

Dans un épisode précédent, Elizabeth, Donald et Samar avaient accompagné Reddington en Italie dans le but de l’aider à former une association avec Greyson Blaise, un cambrioleur milliardaire.

C’est du moins la raison que Red leur avait donnée pour justifier l’opération censée lui permettre de rebâtir son empire criminel. Dans les faits, Red voulait surtout voler à Greyson un cent Lincoln frappé en 1943. La pièce de monnaie est l’un des quatre indices nécessaires pour retrouver des billets de la Réserve fédérale émis dans les années 1930. Selon Reddington, il y en a pour plusieurs centaines de millions de dollars, ce qui explique pourquoi l’individu qui lui a dérobé le cent dans les premières minutes de l’épisode est prêt à tuer pour les obtenir. D’ailleurs, Red et Dembe sont chanceux d’avoir survécu à l’accident de la route que le mystérieux criminel et ses hommes ont provoqué afin de s’emparer de la précieuse pièce.