Le Journal de Quebec - Weekend
SHANE HURLBUT ET CHRISTIAN BALE
Grâce à internet, on entend, en 2009, l’explosion de colère de Christian Bale pendant le tournage de Terminator Rédemption. L’acteur oscarisé s’en prend à Shane Hurlbut, le directeur de la photographie. Il l’« accuse » d’avoir été dans son champ de vision pendant une scène. Les invectives durent… quatre minutes pendant lesquelles Bale utilise abondamment tous les dérivés possibles du mot « fuck ». Quelques jours plus tard, devant l’outrage provoqué par l’enregistrement audio, le comédien britannique présente ses plus plates excuses publiques.