DEMI-VÉRITÉS

Maddie a quitté sa ville natale dans le but de retrouver un ancien associé du Docteur. Son enquête la conduit jusqu’à un hippodrome où trois inconnus acceptent de l’aider à trouver un dénommé Cyril « Cy » Roberts. Par la suite, Maddie se rend au salon funéraire pour rendre un dernier hommage au père d’Ezra. Une fois remis de sa surprise, ce dernier l’accuse d’être responsable du meurtre de son père. Pendant ce temps, à New York, Jules va prendre un verre dans un bar et fait la connaissance de Lenny Cohen.

IMPOSTEURS

Jeudi 9 mai 21 h 30, V