MAL INTENTIONNÉ

Les pompiers combattent un incendie dans un campement de sans-abri. Un homme surnommé Big Jim, que Matthew connaît et qui veillait à ce que l’endroit soit sécuritaire, est gravement brûlé. Vanessa, une sans-abri que Darren a empêchée de braver le feu pour récupérer un livre, croit que l’incendie n’est pas accidentel, mais quand Matthew et Kelly retournent sur les lieux pour enquêter, la ville a déjà tout nettoyé. Pendant l’intervention, Joe reçoit un morceau de métal au visage et cache la vérité à Chloe pour ne pas l’inquiéter.

CHICAGO FIRE : CASERNE 51 Vendredi 12 août 19 h, TVA