Le condamné bientôt libre

Condamné à une sentence à vie pour le meurtre non prémédité de son voisin, un résident unilingue anglophone de Port-daniel pourrait reprendre sa liberté d’ici quelques semaines.

En janvier dernier, l’homme de 61 ans devait subir son troisième procès – puisque les deux autres avaient été cassés – pour ce meurtre non prémédité survenu en mars 2004, mais à la toute dernière minute et contre toute attente, Bertram Dow avait plaidé coupable à l’accusation telle que portée.

À l’époque, l’accusé, un alcoolique de 52 ans, avait consommé des médicaments prescrits à sa femme avant de devenir soudainement colérique.

Après avoir attaché sa conjointe sur une chaise, Dow avait pris un fusil de calibre 20, puis il s’était dirigé chez son voisin, Russel Duguay, un homme de 76 ans, pour l’abattre à bout portant.

10 ANS

Hier, les avocats ont suggéré de façon commune que l’homme soit admissible à une libération conditionnelle après 10 ans de détention, ce qui devrait survenir sous peu.

Profitant de son passage à la cour, Dow a aussi plaidé coupable à une accusation de voies de fait graves puisque, lors du meurtre du septuagénaire, il s’en était aussi pris au fils de sa victime. Pour cette accusation, Dow a été «condamné» à une sentence suspendue.

REGRETS

S’adressant à la famille de sa victime présente dans la salle, l’anglophone s’est «excusé» tout en se disant «désolé».

«Je n’ai jamais voulu que rien de tout ça arrive. Je sais que votre famille a perdu un proche, mais il n’y a rien que je puisse faire pour le ramener», at-il dit avant d’être ramené en détention.