Aaron Judge de retour au bâton
Le cogneur des Yankees a été blessé au poignet le 26 juillet dernier
AGENCE QMI | Après avoir effectué son retour au jeu en défensive, Aaron Judge a été utilisé au bâton durant la présente série de trois matchs, d’hier à demain, entre les Yankees et les Red Sox de Boston, à New York.
Absent du rectangle des frappeurs depuis le 26 juillet, Judge a été inséré au second rang des cogneurs dans la formation. Il a aussi été nommé partant comme voltigeur de droite. À sa première présence, il a été retiré en vertu d’une flèche au champ droit.
« Il était prêt physiquement la semaine dernière, mais nous voulions nous assurer que tout était réglé et qu’il était capable de tout faire », a expliqué le gérant des Yankees, Aaron Boone, en point de presse.
« Nous voulions commencer le processus, lui donner du temps de jeu et des présences au bâton, a-t-il ajouté. Nous voulons qu’il retrouve son synchronisme au bâton le plus rapidement possible. »
DU REPOS
Les Yankees, qui occupent présentement le premier rang parmi les équipes repêchées dans la Ligue américaine, ont encore 13 matchs (avant la partie d’hier soir) à leur calendrier cette saison. Il serait étonnant que Judge les dispute tous.
« Nous allons le surveiller de près, a indiqué Boone. Il ne va pas jouer tous les jours, mais je sais qu’il a été capable de garder un bon niveau de forme pendant son absence. Nous allons choisir quelques moments où nous allons lui donner du repos. »
Remis d’une fracture du poignet droit, Judge a profité de la journée de lundi, lors de laquelle les Yankees avaient congé, pour participer à un match simulé. Il a alors effectué des présences au bâton face à ses coéquipiers A. J. Cole, Chance Adams et Phillip Diehl.
Il a répété l’expérience hier matin, frappant un circuit au champ opposé, pendant que le directeur général Brian Cashman, Boone et l’entraîneur des frappeurs Marcus Thames observaient, notamment. Cette fois, c’est l’artilleur des ligues mineures Adonis Rosa qui effectuait les tirs.
PARTIE SIMULÉE POUR CHAPMAN
Le nom de Judge a été retiré de la liste des blessés vendredi dernier. Il avait ensuite disputé deux manches en défensive, en soirée, dans une victoire de 11-0 contre les Blue Jays de Toronto.
En 100 matchs cette saison, Judge a réussi 26 circuits, présentant par ailleurs une moyenne au bâton de ,285.
Le lanceur Aroldis Chapman, qui est à l’écart du jeu depuis le 21 août en raison d’une blessure au genou gauche, a aussi pris part à une partie simulée, lundi.