EN RAFALE

INVASIONS BARBARES Comme consultant, Yvon Bureau a eu la chance de rencontrer le réalisateur et producteur Denys Arcand, dans le cadre de la préparation de son film Les invasions barbares. En tournée au Québec pour une série de rencontres, M. Arcand est venu chez lui, en septembre 1990, et les deux hommes ont pu discuter toute la soirée. Le réalisateur avait lui-même été très affecté par la fin de vie à laquelle ont eu droit ses parents. « Ce fut une émouvante, heureuse et fructueuse rencontre », témoigne M. Bureau, qui conserve une photo de ce « moment magique » au rezde-chaussée de la maison familiale. Lors du visionnement du film, il a eu le bonheur de constater que le réalisateur avait très fidèlement reproduit ce qu’il lui avait décrit lors de la scène finale. « Il est exactement mort comme j’avais décrit la fin de vie que je voudrais, si je me savais mourant, au chalet, sur le bord d’un lac. C’était beau. »