CE QUE LA JUGEADIT

« Les abus se sont produits lors d’une seule soirée, mais lors d’une soirée où l’accusé s’est introduit à de nombreuses reprises dans la chambre pour se livrer à des attouchements sur la plaignante [...] et à chacune de ses venues, les gestes posés à son égard étaient de plus en plus graves et intrusifs »

« Le Tribunal tient à dire que le courage dont [Marjolaine Richard] a fait preuve d’abord par sa dénonciation et par la suite lors du procès, sont des actions positives qui lui appartiennent et lui reviennent [...] Elle a eu le courage de ne plus vivre avec le silence »

« L’agente de probation est d’avis que l’accusé ne saisit pas la gravité de ses gestes, qu’il s’en déresponsabilise et qu’il manque de sensibilité envers l’autre » *

– La juge Hélène Bouillon au moment de prononcer la sentence en 2013 et lisant un extrait du rapport présentenciel