Les délinquants libérés sous surveillance sont mal... surveillés

Service correctionnel Canada peine à surveiller et à héberger dans les temps adéquats le nombre toujours grandissant de délinquants libérés sous surveillance. Ainsi, il doit en faire plus pour « surveiller et encadrer les délinquants dans la collectivité, et il doit dresser un plan qui lui permettra d’avoir dans la collectivité les places d’hébergement », recommande le VG.