La trouvaille japonaise qui pique la curiosité

Le lanceur Ryo Kohigashi s’apprête à vivre une grande étape de sa carrière

Ryo Kohigashi ne baragouine que quelques mots d’anglais ici et là, mais à ses premiers pas avec les Capitales au camp d’entraînement, le lanceur japonais maîtrise déjà deux langues universelles pour s’intégrer rapidement : les termes de baseball et un sourire contagieux.

L’histoire abracadabrante de Kohigashi et de son compatriote Chikara Igami avait été racontée en détail dans nos pages l’été dernier.

Les deux joueurs nippons, dans l’espoir de « graduer » dans le baseball professionnel en Amérique du Nord, ont décidé de faire le saut avec le Brock de Drummondville, dans la Ligue de baseball majeur du Québec.

Igami a, depuis, pris la route de la France, où il s’aligne avec les Huskies de Rouen, tandis que Kohigashi obtient une opportunité à Québec.

Par un après-midi ensoleillé au parc Henri-casault de Charlesbourg, l’artilleur de 5 pi 7 po et 170 livres avait le sourire gravé au visage pendant les deux heures sur le terrain au camp d’entraînement.

« Il est très souriant, il a l’air d’être apprécié. C’est sûr qu’il parle très peu et ça doit être long par moments, mais il a du fun .Il répond souvent oui, même à des questions où ça n’a aucun rapport de répondre oui », s’est amusé le gérant Patrick Scalabrini en nous parlant de son gaucher.

DE VRAIS BEAUX CHIFFRES

À ceux qui pourraient en douter, Scalabrini jure qu’il croit vraiment en lui.

Même si le baseball senior n’est pas le calibre le plus redoutable au monde, Kohigashi a tout de même épaté avec 106 retraits au bâton en 54 manches de travail à Drummondville.

« Il peut se battre pour le poste de cinquième partant. Il a été le meilleur partant dans la Ligue senior l’an passé. Je respecte ça, un gars qui met l’effort. Cette ligue n’est pas parfaite, mais il a deux retraits sur trois prises par manche. Peu importe dans quelle ligue tu joues, c’est très impressionnant », assure Scalabrini.

C’est connu, un esprit de famille fort règne année après année chez les Capitales.

À la lumière du deuxième entraînement du camp, tout laisse croire que le Japonais de 26 ans, malgré la barrière de la langue, n’est pas tassé sur la voie d’évitement.

DANS LA FAMILLE

« Hey, Ryo, tu te sens bien ? Et ton bras ? » lui demande le nouveau receveur québécois Anthony Quirion.

« Yes. Good, yes! » lui répond avec entrain Kohigashi en hochant de la tête.

C’est peut-être sa plus longue conversation du jour, mais sa bonhomie rejoint ses coéquipiers.

« Même si ce n’est pas évident d’avoir une longue discussion avec lui, on voit qu’il comprend le baseball. Il sait ce qu’il a à faire. Il a du vécu dans le baseball et il localise bien ses lancers. Avec une bonne courbe et une bonne glissante, il rend le timing difficile pour les frappeurs », a louangé l’entraîneur des lanceurs, Christian Chénard.

« Le baseball reste une langue internationale. On voit qu’il n’est pas le premier à se lancer dans un exercice et qu’il a tendance à suivre ce que les autres font, mais il a l’air de comprendre ce qu’on lui dit en termes de baseball. »

PHOTO STEVENS LEBLANC Le lanceur japonais Ryo Kohigashi semble bien s’intégrer à sa nouvelle vie avec les Capitales, lui qui est présent, tout sourire, à son premier camp d’entraînement avec l’équipe.