LE CAN­TON DE RUS­SELL RE­DONNE SON AP­PUI À PIERRE LE­ROUX

Le Reflet (The News) - - ACTUALITES / NEWS - CA­RO­LINE PRÉ­VOST ca­ro­line.pre­vost@eap.on.ca

C’est un Pierre Le­roux vi­si­ble­ment fier qui a rem­por­té lun­di soir son pa­ri d’ob­te­nir un deuxième man­dat à titre de maire du Can­ton de Rus­sell.

« Je suis très, très content, et évi­dem­ment très fier », ont été les pre­miers mots que le maire sor­tant a ex­pri­més à la suite de sa vic­toire. « J’ai tra­vaillé très fort du­rant les quatre der­nières an­nées, je me suis as­su­ré de m’im­pli­quer avec la com­mu­nau­té et je suis content qu’elle m’ait don­né sa confiance en­core cette fois-ci. »

Pierre Le­roux a rem­por­té son pa­ri avec 3204 voix, soit 53 % des votes. Shawn McNal­ly l'a sui­vi avec 34% des votes et le can­di­dat Charles Arm­strong a pour sa part ré­col­té 13 % des ap­puis.

Tous les con­seillers sor­tants ont été ré­élus. Pierre Le­roux s’en est d’ailleurs ré­joui. « Tout le con­seil re­vient, alors c’est évident, le monde est sa­tis­fait des quatre der­nières an­nées. Ça pa­rait avec les chiff­res de ce soir. Alors je suis fier du con­seil et de tout le tra­vail qu’on a fait du­rant les quatre der­nières an­nées et j’ai hâte de voir ce qu’on

—pho­to Ca­ro­line Pré­vost

Pierre Le­roux was re-elec­ted Mayor of Rus­sell Town­ship last Mon­day eve­ning. Le­roux re­cei­ved the sup­port of 3204 vo­ters, or 53 per cent. Shawn McNal­ly fol­lo­wed with 34 per cent of the votes and can­di­date Charles Arm­strong re­cei­ved 13 per cent of the sup­port. Coun­cil­lors Ja­mie Lau­rin won his seat with 3299 votes, fol­lo­wed by An­dré Bris­son with 3066 votes. Cin­dy Sau­cier re­cei­ved 2975 votes. New­co­mer Mike Tar­nows­ki, who re­cei­ved 2634 votes, will joint in­cum­bents Le­roux, Bris­son, Lau­rin and Sau­cier at the coun­cil table.

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.