Le Reflet (The News)

NOUS NOUS SOUVIENDRO­NS TOUJOURS

- CAROLINE PRÉVOST caroline.prevost@eap.on.ca

C’est sous un soleil rayonnant que les résidents de Casselman ont pu commémorer la mémoire et rendre hommage, dimanche dernier, aux membres des Forces canadienne­s, lors de la cérémonie du jour du Souvenir.

« La liberté que nous avons aujourd’hui est un privilège qu’il ne faut jamais oublier, a exprimé le maire de Casselman Conrad Lamadelein­e, au nom du député fédéral Francis Drouin. Nous devons nous souvenir de ces gens qui sont partis, qui nous ont défendus. Et il ne faudrait jamais oublier tous ceux qui sont revenus, ceux qui sont revenus ici handicapés, qui sont revenus ici avec des problèmes mentaux. Ces gens-là sont toujours avec nous. »

Daniel Lafleur, conseiller municipal sortant et maire élu de Casselman, a également reconnu, au nom de la députée provincial­e Amanda Simard, les membres des Forces canadienne­s qui ont fait l’ultime sacrifice au nom des Canadiens.

Cette année le jour du Souvenir marque le 100e anniversai­re de la signature de l’Armistice, qui a mis fin aux hostilités de la Première Guerre mondiale, alors que toutes les grandes puissances et leurs alliés se sont affrontés.

La cérémonie du jour du Souvenir de Casselman a été orchestrée par le corps de cadets du RCAC 2804 Casselman. Celle-ci a rassemblé l’appui des membres de la Police provincial­e de l’Ontario ainsi que des Chevaliers de Colomb.

Plusieurs collectivi­tés de la région de Prescott et Russell ont tenu leurs cérémonies du jour du Souvenir avant le 11 novembre, tandis que d’autres ont fixé la date de célébratio­n lors de la journée officielle du jour du Souvenir. C’est le cas entre autres de Limoges et d’Embrun, qui tiendront leur cérémonie à 13 h 30 et à 15 h respective­ment. La cérémonie du jour du Souvenir de Saint-Isidore aura pour sa part lieu le 9 novembre à 11 h.

 ??  ??
 ?? —photo Caroline Prévost —photo Caroline Prévost ?? Cette année, le jour du Souvenir marque le 100e anniversai­re de la signature de l’Armistice, qui a mis fin aux hostilités de la Première Guerre mondiale. It was under a bright sun that the residents of Casselman were able to commemorat­e and pay tribute last Sunday to members of the Canadian Forces at the Remembranc­e Day ceremony. The Casselman Remembranc­e Day ceremony was orchestrat­ed by the RCAC 2804 Casselman Cadet Corps. It was supported by members of the Ontario Provincial Police and the Knights of Columbus.
—photo Caroline Prévost —photo Caroline Prévost Cette année, le jour du Souvenir marque le 100e anniversai­re de la signature de l’Armistice, qui a mis fin aux hostilités de la Première Guerre mondiale. It was under a bright sun that the residents of Casselman were able to commemorat­e and pay tribute last Sunday to members of the Canadian Forces at the Remembranc­e Day ceremony. The Casselman Remembranc­e Day ceremony was orchestrat­ed by the RCAC 2804 Casselman Cadet Corps. It was supported by members of the Ontario Provincial Police and the Knights of Columbus.

Newspapers in English

Newspapers from Canada