DES BÉ­NÉ­VOLES HO­NO­RÉS

Le Reflet (The News) - - FRONT PAGE - Salle de ré­dac­tion EAP

Les bé­né­voles tiennent une place im­por­tante dans toute or­ga­ni­sa­tion. La Bi­blio­thèque pu­blique du can­ton de Rus­sel a convié, la se­maine der­nière, ses nom­breux bé­né­voles —ils sont plus d’une cin­quan­taine — au dé­voi­le­ment d’une oeuvre d’art en leur hon­neur.

L’ar­tiste Joyce Char­trand de Rus­sell a créé un vi­trail qui pren­dra dé­sor­mais place sur une grande fe­nêtre de la bi­blio­thèque de Rus­sell. Ce sou­ve­nir mé­mo­rable af­fiche un arbre, sym­bole de l’en­traide et du bé­né­vo­lat. Les bé­né­voles tiennent une place im­por­tante.

Toutes les pe­tite feuilles re­pré­sentent les bé­né­voles.

La nou­velle di­rec­trice gé­né­rale de la Bi­blio­thèque du can­ton de Rus­sell, France Sé­guin, en poste de puis sept mois se dit très heu­reuse de ce ma­gni­fique ca­deau. » Les bé­né­voles donne tel­le­ment beau­coup pour la bi­blio­thèque que c’était tout na­tu­rel de leur rendre hom­mage ain­si » a-t-elle men­tion­né.

Tous les lec­teurs as­si­dus pour­ront dé­sor­mais aper­ce­voir ce chef d’oeuvre qui au­ra tou­jours sa place dans ce grande bi­blio­thèque de Rus­sell.-

— pho­to An­nie La­for­tune

Rus­sell ar­tist Joyce Char­trand has crea­ted a stai­ned glass win­dow that will now be on a large win­dow in Rus­sell’s li­bra­ry. This me­mo­rable tri­bute to vo­lun­teers shows a tree, a sym­bol of ca­ring and vo­lun­tee­ring. All the small leaves re­present the vo­lun­teers. Here, on the left, is the new di­rec­tor ge­ne­ral of the Rus­sell Sé­guin-Cou­ture Town­ship Pu­blic Li­bra­ry and ar­tist Joyce Char­trand.

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.