Le Reflet (The News)

MASTER TRANSPORTA­TION PLAN UNVEILED FOR EASTERN ONTARIO

- GREGG CHAMBERLAI­N news@eap.on.ca CHRISTOPHE­R SMITH christophe­r.smith@eap.on.ca

The Ford government has unveiled its master plan for improving and expanding Eastern Ontario’s transporta­tion system.

Transporta­tion Minister Caroline Mulroney announced release of the detailed transporta­tion report Thursday morning in Plantagene­t as part of a tour she is making of the Prescott-Russell region. The report, $POOFDUJOH UIF &BTUø B ESBGU USBOTQPSUB­UJPO plan for eastern Ontario, outlines a list of more than 50 short- and long-term proposals for improving existing transporta­tion infrastruc­ture within the region, and expanding some of the region’s major highways to better handle increasing amounts of traffic.

«Our government is building Ontario by getting shovels in the ground on highways, roads and public transit needed to fight gridlock and keep goods and people moving,» stated Mulroney. «Our transporta­tion plan for eastern Ontario will unlock access to housing, employment and tourist destinatio­ns, while supporting significan­t trade corridors and economic growth in the region.»

Long-term goals of the plan include expanding Highway 417 to four continuous lanes in both directions between the Highway 16 and Maitland Avenue links in Ottawa, along with plans for widening Highway 401 up to eight lanes in the United Counties of Leeds and Grenville. Other goals include improving local and intermunic­ipal public transit, adding more truck stops along Highway 401 to support the trucking industry, a new marine TUSBUFHZ GPS &BTUFSO 0OUBSJP UIBU XPVME IFMQ with the tourism and recreation­al boating needs of riverside communitie­s located along the Ottawa River.

The draft master plan was developed through a series of roundtable consultati­ons, a public online survey, and technical research on existing transporta­tion conditions and problems for the 1.8 million residents of &BTUFSO 0OUBSJP

«Connecting ours maller communitie­s with the larger centres, creating more job opportunit­ies, and ensuring the safety and efficiency of rural transporta­tion networks are vital to the growth of our local and regional economies,» stated Daniel Lafleur, mayor of Casselman and warden for the United Counties of Prescott-Russell.

The transporta­tion ministry plans to do a GVSUIFS MPOH SBOHF UFDIOJDBM TUVEZ PG &BTUFSO 0OUBSJP T OFUXPSL 8PSL PO UIF TUVEZ XJMM begin this summer and should involve further public consultati­ons.

Le Réseau agroalimen­taire de l’Est de l’Ontario (RAEO) a annoncé la campagne “Cultivez un rang de plus “pour aider à approvisio­nner les banques alimentair­es de la région.

La campagne encourage les jardiniers et les agriculteu­rs privés ou commerciau­x à “cultiver une rangée supplément­aire” de nourriture et à faire don de la récolte supplément­aire aux banques alimentair­es et aux programmes de repas locaux. La discussion sur les fruits et légumes les plus demandés et sur le volume que chaque organisati­on peut traiter est une étape importante du programme, car donner plus d’aliments que les banques alimentair­es ne peuvent en transporte­r entraînera un gaspillage de nourriture.

Good Food Garden et la banque alimentair­e de Vankleek Hill ont apporté leurs propres extensions locales au programme. Peggy McDonald, de Good Food Garden, plante suffisamme­nt de légumes pour obtenir des paniers supplément­aires de l’ASC, spécifique­ment pour les donner à la banque alimentair­e, et elle permet également aux clients de l’ASC de donner les semaines non utilisées à la banque alimentair­e.

j/PVT TPNNFT E BDDPSE QPVS EJSF RVF Good Food Garden a une excellente idée. La formule de l’ASC fournit des légumes frais chaque semaine pendant toute la saison de croissance», a déclaré Jane Fantie, de la banque alimentair­e de Vankleek Hill. j/PT DMJFOUT QFVWFOU DIPJTJS MFT MÊHVNFT qu’ils aiment et qu’ils utiliseron­t. La banque alimentair­e de VKH met en valeur la grande variété de légumes cultivés localement, propose des recettes pour les légumes moins connus et encourage une alimentati­on saine. Un bonus supplément­aire est qu’il y a moins de déchets lorsque les clients choisissen­t ce qu’ils aiment!»

Pour en savoir plus sur le programme j(SPX BO &YUSB 3PXv WJTJUF[ MF TJUF IUUQT XXX BHSP PO DB QBHFT HSPX B SPX

 ?? —photo Christophe­r Smith ?? Le gouverneme­nt provincial a dévoilé une ébauche de plan directeur des transports pour l’Est de l’Ontario.
—photo Christophe­r Smith Le gouverneme­nt provincial a dévoilé une ébauche de plan directeur des transports pour l’Est de l’Ontario.
 ?? —archive photo ?? Farmers and gardeners are being encouraged to grow an extra row of produce to donate to local food banks
—archive photo Farmers and gardeners are being encouraged to grow an extra row of produce to donate to local food banks

Newspapers in English

Newspapers from Canada