Bagotville fête les 100 ans de l’ARC

Le 11 avril, la BFC Bagotville a souligné le centenaire de l’Aviation royale canadienne au cours du premier dîner régimentaire à se tenir à Bagotville depuis près de cinq ans.

Le souper s’est déroulé au mess des rangs juniors en présence de plus de 175 participants et une impressionnante liste d’invités d’honneurs composée d’anciens commandants de la BFC Bagotville.

Les major-généraux Sylvain Ménard et Darcy Molstad se sont donc joints au major-général à la retraite Alain Pelletier et au colonel à la retraite Normand Gagné à titre de présidents d’honneur de l’événement. Une importante délégation de colonels honoraires de différentes unités de la base se sont aussi joints aux invités pour cette soirée haute en couleurs.

En collaboration avec le Musée de la Défense aérienne de Bagotville, un décor rappelant l’histoire de l’Aviation royale canadienne avait été aménagé incluant notamment banderoles et modèles réduits. Le dîner a aussi été parsemé de capsules historiques lues par différents membres de la BFC Bagotville.

Un impressionnant gâteau aux couleurs du centenaire avait été confectionné pour l’occasion. Les invités d’honneur se sont joints au commandant de la BFC Bagotville, le colonel Colin Marks, pour servir la première part après le repas.

L’ambiance musicale était assurée par la musique du Régiment du Saguenay.

On April 11, CFB Bagotville marked the centennial of the Royal Canadian Air Force during the first regimental dinner to be held in Bagotville in almost five years.

The dinner took place in the junior ranks mess in the presence of more than 175 participants and an impressive list of guests of honor made up of former commanders of CFB Bagotville.

Major-Generals Sylvain Ménard and Darcy Molstad joined retired Major-General Alain Pelletier and retired Colonel Normand Gagné as honorary presidents of the event. A large delegation of honorary colonels from different units on the base also joined the guests for this colorful evening.

In collaboration with the Bagotville Air Defense Museum, a setting recalling the history of the Royal Canadian Air Force was created, including banners and scale models. The dinner was also peppered with historical vignettes read by different members of CFB Bagotville.

An impressive cake in the colors of the centenary was made for the occasion. The guests of honor joined the Commander of CFB Bagotville, Colonel Colin Marks, to serve the first course after the meal.

The musical was provided by the music of the Régiment du Saguenay.

PHOTO : IMAGERIE CPLC PICARD PHOTO : IMAGERIE CPLC PICARD Plus de 175 personnes ont pris part au dîner régimentaire soulignant le 100e de l’aviation à Bagotville sous l’égide de quatre co-présidents d’honneur. Sur la photo du bas on reconnait, de gauche à droite, le commandant de la BFC Bagotville, le col Colin Marks, le mgén Darcy Molstad, le mgén Sylvain Ménard, le mgén(r) Alain Pelletier et le col(r) Normand Gagné lors de la coupe de l’impressionnant gâteau aux couleurs du centième.