India grapples with cultural ‘ban epidemic’
Religious and ethnic groups, historical figures ‘are all off-limits’
NEWDELHI A British documentary. A YouTube comedy clip. A book on Hinduism. Each offended some segment of Indian society, and each was banned or suppressed as a result.
Over the last year, at least two books and two films have become off-limits in India. The Satanic Verses has been forbidden since the 1990s. And the film censor board has issued a list of unacceptable words.
India is the world’s largest democracy and has made huge economic leaps in the last few decades to become a key Asian power. And yet, as its official and unofficial bans show, this country of 1.2 billion continues to grapple with a complex tangle of deep sensitivities and a political process that is deeply influenced by religious and caste loyalties.
“Religious communities, ethnic groups, historical figures are all offlimits,” says Shiv Vishvanathan, a social scientist at O.P. Jindal Global University. “The state is electorally subservient to any ethnic or religious group that throws a tantrum.”
The most recent example of what Vishvanathan calls “India’s ban epidemic” took place last week when the government halted the screening of India’s Daughter, a British documentary on a 2012 gang rape, an attack so brutal that it sent shock waves through this nation long inured to violence against women.
The reasons for banning the film were never spelled out, but officials seemed to suggest a range of possibilities — from fears that the film denigrated India to anger that it aired an interview with one of the convicted attackers.
Santosh Desai, a social commentator and newspaper columnist, said that instead of tackling serious issues such as sexual violence, the government often turns ostrichlike, banning attempts to provoke discussion.
“Women’s safety is a complex problem and banning a film that draws attention to it gives the illusion of action,” Desai said.
Bans are also a result of the fact that politics in this massive, chaotic country is still largely focused on identity — religious or ethnic.
While the constitution protects the right to freedom of expression, the country’s penal code threatens up to three years’ imprisonment against those who appear to act “with deliberate and malicious intention of outraging religious feelings.”
Indian intellectuals reacted with outrage and condemnation in the aftermath of the jihadist attacks on the French satirical magazine Charlie Hebdo, but few show support when books and artists are banned in India, largely because they know the state often won’t step in to protect them.
India-born writer Salman Rushdie’s book The Satanic Verses has been banned here since 1998, since many Muslims consider it blasphemous. Rushdie was forced to cancel a 2012 appearance at the Jaipur Literary Festival amid protests and threats by prominent Muslim clerics.
Last year, the publishing house Penguin India pulled from shelves and destroyed all copies of American historian Wendy Doniger’s The Hindus: An Alternative History, after protests and a lawsuit from a Hindu right-wing group. The group’s main objection was that the book described Hindu mythological texts as fictional.
And in January, Tamil writer Perumal Murugan was hounded from his home in southern India after right-wing Hindu groups and local caste groups called for his death and burned copies of his book One Part Woman, saying it offended members of the Gounder caste.
Movies are another common target. India’s film censor board rejected the erotic drama Fifty Shades of Grey, and Hollywood movies that do appear on Indian screens are routinely scrubbed of sex scenes. Religious content also can draw censorship: The Da Vinci Code was banned in the Indian state of Goa, which has a large Christian population, because religious groups objected.
The censor board recently issued a list of words it considered too racy — mostly expletives but also “masturbation” and any “double meaning words” in any language. The list is currently on hold, but the board did mute the word “lesbian” in a Bollywood film released last week.
The Internet is no safe haven, as a comedy group’s roast of several well-known movie stars recently
showed. The roast was equal parts crass, vulgar and hilarious. None of the stars seemed offended, but the language offended several religious and political groups.
Within weeks of the Jan. 20
roast, the group had been forced to pull the video off YouTube and all participants, including the movie stars, had been served legal notices for offences ranging from using vulgarity in front of women to
circulation of obscene content on the Internet. It’s unlikely anyone will actually serve jail time, but it’s added a layer of caution in a society where there’s already a great deal of self-censorship.