Montreal Gazette

’Quebec-bashing’ is in the eye of the beholder

- DAN DELMAR

The term “Quebec-bashing” seems on the surface to be self-explanator­y: “to fiercely criticize or oppose” (Oxford) Quebec or the Québécois people, (I’ll add) with disproport­ionate zeal when compared to discourse on similar issues in the anglo-Canadian provinces. But when overused by privileged pundits and politician­s, the term has a deeper, more sinister meaning.

My concern over the use of the term is not a negation of the phenomenon. Anti-Quebec xenophobia certainly exists, as does anti-Canadian xenophobia. Both are worth denouncing with vigour as relics of a Two Solitudes debate that has since lost all relevance. But the threshold for what constitute­s “Quebec-bashing” is disproport­ionally low, and significan­t discrimina­tion is at play in determinin­g which bashers are ostracized, and which are lauded.

The resignatio­n of Andrew Potter as director of the McGill Institute for the Study of Canada followed a much-maligned Maclean’s piece, quickly retracted by the author, where it’s argued government response to a snowstorm exposed a lack of solidarity among Quebecers. It was a stretch. (Had Potter limited his criticism to the public sector and avoided bizarre generaliza­tions, I may have agreed.)

Treatment Potter received from leaders in media and politics in response to his misstep was also inappropri­ate. More aggressive commentary taking aim at the Québécois is routinely published in French.

To be described as a Quebec-basher by this province’s elite, it helps to be an outsider, particular­ly from English Canada. Potter has been labelled a relative outsider, though this is irrelevant to whether or not his social criticism had merit; in any case, he is now a Quebecer, and transplant­s from foreign lands like Ottawa are entitled to public opinions, flawed or not.

Even lifelong Quebecers born into the wrong community or linguistic group are considerab­ly more likely than francophon­es to qualify, however.

McCarthyis­t activists at Société Saint-Jean-Baptiste in 2012 placed me and other lifelong anglo-Quebecers on a list of Quebec-bashing commentato­rs. For a francophil­e raised bilinguall­y and a promoter of institutio­nal bilinguali­sm, this was baffling. In response, I lambasted the report’s author, now president of the Bloc Québécois, in French on English-language radio as I found this sort of culturally specific attack to be unethical.

As Don Macpherson demonstrat­ed last week, Journal de Montréal columnist Richard Martineau certainly engaged in what could have been considered Quebec-bashing — aloof Quebecers “selling beer 24 hours a day,” and so on — just as Potter released his contributi­on to the Highway 13 snowstorm debate.

Perhaps an even more striking comparison is the case of Martineau’s Journal colleague, sociologis­t Mathieu Bock-Côté, who lectures at Université de Montréal and is part of the sovereigni­st movement’s brain trust. As with the Potter affair, selectivel­y and hastily applying sociology to punditry can look an awful lot like stereotypi­ng; MBC wrote this past January that, because they so overwhelmi­ngly reject sovereignt­y, Quebecers are showing symptoms of “collective suicide.”

I would never write words so scornful of Quebecers.

It’s not uncommon for defeated sovereigni­sts to blame the lack of traction on policies based in ethnocentr­ic nationalis­m on Quebecers themselves, supposedly too blind or self-loathing to see the virtues of the movement. That kind of inaccurate, insulting and nihilistic view seems largely passable from a franco-Quebecer; the more mild charge of lacking solidarity seems outrageous from an anglo-Quebecer.

“It’s an article of very poor quality,” Premier Philippe Couillard said of Potter’s work. “It aims to paint a negative portrait of Quebec, based on prejudices.”

While he might be correct, the premier and other leaders are encouraged to apply similar scrutiny to more influentia­l francophon­e pundits, or, better yet, avoid using public office to disparage all social critics.

This double-standard is anti-intellectu­al, immoral and xenophobic. The incongruit­y systematic­ally positions minority critiques as less relevant, and ultimately is more destructiv­e to the social fabric than any single problemati­c article.

 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Canada