‘A light at the end of the tunnel;’ council removes need for vax passport
"*8.)*398 <.11 34 143,*7 -&;* 94 8-4< 5744+ 4+ ;&((.3& 9.43 94 &99*3) & (.9> (4:3(.1 2**9.3, 47 ;.8.9 & (.9> 4<3*) ':.1).3, &19-4:,- 9-*> <.11 -&;* 94 <*&7 2&808 .3)4478 +47 & <-.1* >*9
:7.3, 9-* *' 7*,:1&7 2**9.3, (.9> (4:3(.1 ;49 *) 94 5:9 9-7** 541.(.*8 B.3 &'*>&3(* :39.1 +:79-*7 349.(* C .3(1:).3, 5744+ 4+ ;&((.3&9.43 94 &99*3) (4:3(.1 47 49-*7 5:'1.( 2**9.3,8 47 -*&7.3,8 &3) & 3*,&9.;* ! " 9*89 47 5744+ 4+ ;&((.3&9.43 +47 (.9> *2514>**8 &3) (4397&(9478 <470.3, +47 9-* 2:3.(.5&1.9>
7KH ZLWKGUDZDO RI WKHVH SROLFLHV HQGV D ¿YH PRQWK 5&3)*2.( 7*1&9*) -*&19- 2*&8:7* &+9*7 (4:3(.1 .389.9:9*) 9-*2 43 (9 $-.8 &(9.43 .8 .3 7*85438* 94 9-* 574;.3(.&1 ,4;*732*39E8 &334:3(*2*39 43 *' 9-&9 .9 <4:1) 1.+9 9-* 7*6:.7*2*39 94 8-4< ;&((.3* 5&8854798 43
*'
$-* 2:3.(.5&1.9> <.11 (439.3:* <.9- (*79&.3 5&3)*2 .( 2*&8:7*8 8:(- &8 !1*=.,1&88 '&77.*78 -&3) 8&3.9.?&9.43 89&9.438 *3-&3(*) (1*&3.3, .3 ;*3:*8 &3) 5->8.(&1 ).8 9&3(.3, 2*&8:7*8
4<*;*7 <*&7.3, 2&808 .3 5:'1.( ':.1).3,8 7*(7* &9.43 ;*3:*8 &3) 48&.( !1&(* <.11 7*2&.3 .3 *++*(9 :3 9.1 &9 1*&89 *' 8.3(* 9-* 574;.3(.&1 ,4;*732*39 -&8 7*85438.'.1.9> +47 9-&9 2&3)&9* .9> &)2.3.897&9.43 <.11 '7.3, & 7*5479 94 9-&9 )&>E8 (4:3(.1 2**9.3, &'4:9 -&3 )1.3, 9-&9 -*&19- 2*&8:7*
B 9 &55*&78 9-*7* .8 & 1.,-9 &9 9-* *3) 4+ 9-* 9:33*1 43 % C 8&.) (.9> 2&3&,*7 .2 !:++&19
.9> &)2.3.897&9.43 .8 -41).3, 9-* 7*,:1&9.438 .3 &'*>&3(* A9*2547&7> 8:85*38.43 A '*(&:8* .9 )4*8 349 ZDQW WR UH FUHDWH WKHP LQ FDVH &29,' ÀDUHV XS DJDLQ 1.0* 1&89 +&11 &+9*7 7*897.(9.438 <*7* )7455*) -* (439.3:*)
+ 9-* 7*,:1&9.438 (&2* '&(0 9-* 574;.3(* <4:1) ,.;* (4:3(.1 &:9-47.?&9.43 94 .251*2*39 9-*2 &,&.3
.9> -&11 941) .98 :3;&((.3&9*) *2514>**8 43 *' 9-&9 9-*> ).)3E9 3**) 94 574;.)* & 3*,&9.;* ! " 9*89 '>
*' A & <**01> 4((:77*3(* 8.3(* (94'*7 A '*(&:8* 4+ 9-* 1.+9.3, 4+ 9-.8 2&3)&9* !:++&19 &))*) 8.2.1&7 2*88&,* <&8 (422:3.(&9*) 94 7*(7*&9.43 :8*78 &8 <*11
%&((.3* 5&8854798 &3) 2&808 -&;* '**3 *249.43&1 .88:*8 +47 2&3> 5*451* &3) (7*&9*) ).;.8.438 349 431> &243, 7*8.)*398 ':9 +47 2&3> &3&).&38 8&.) 4:3
4:, 1&3( * 9-4:,-9 9-.8 <&8 '*89 .11:897&9*) '> 9-* 97:(0*7 (43;4>8 9-&9 -&) 4((:77*) ):7.3, 9-* 5&89 +*< <**08 B/:89 '14<3 4:9 4+ 5745479.43 9-.30 .3 2> 45.3 .43 C
$-* .9> 4+ 448* &< -&) 94 +4114< 9-* 574;.3(*E8 ;&((.3* 2&3)&9* <-*3 .9 <&8 5:9 .3 51&(* '*(&:8* 9-* 2: 3.(.5&1.9.*8 &7* B(7*&9:7* 4+ 9-* 574;.3(* C -* (439.3:*)
.9> (4:3(.1 (&3E9 ,4 &,&.389 <-&9 9-* 574;.3(.&1 ,4;*73 2*39 47 #&80&9(-*<&3 *&19- :9-47.9> ).(9&9*8 *;*3 .+ 2*2'*78 +**1 ).++*7*391>
³:KHQ PDVNV DUH ¿QDOO\ JRQH , KRSH SHRSOH DUH 7*85*(9+:1 &'4:9 9-&9 + 5*451* <&39 94 (439.3:* 94 <*&7 2&808 .3 5:'1.( )43E9 '*7&9* 9-*2 &3) 8&> 9-*> &7* +441 .8- &3) <-&9349 C 1&3( &))*) B"*85*(9 9-*.7 )*(.8.43 '*(&:8* -45* 9-*> 7*85*(9 >4:7 )*(.8.43 349 94 <*&7 43* C
.9> (4:3(.1E8 431> .39*39.43 <.9- 9-.8 8.9:&9.43 <&8 94 .251*2*39 9-*8* 574;.3(.&1 7*,:1&9.438 &3) 7*24;* 9-*2 <-*3 9-* 574;.3(.&1 ,4;*732*39 8&.) 94 8&.) &>47
1.;* $411*> * 7*(*.;*) 3:2*74:8 *2&.18 +742 5*451* A &9 1*&89 2*88&,*8 A <-4 &);.8*) -.2 &3) (4:3(.1 94 *38:7* 9-*> +4114<*) 9-* 574;.3(.&1 57494(418 &3) ). 7*(9.438 94 7*24;* 9-*8* 7*,:1&9.438
B )43E9 9-.30 &3>43* &74:3) 9-.8 9&'1* -&) &3>9-.3, *18* .3 2.3) @ 49-*7 9-&3 94 +4114< 9-* 7:1*8 8*9 '> 9-* 57*2.*7 &3) 5:'1.( -*&19- C -* 8&.)
$411*> &))*) 9-&9 -* <4:1)3E9 &38<*7 *;*7> *2&.1 -* 7*(*.;*) '*(&:8* 4+ -4< 3:2*74:8 9-*> <*7* ':9 &557* (.&9*) -*&7.3, 7*8.)*398E (43(*738 &3) 45.3.438 3*;*79-* 1*88